最近几年，娱乐圈“消失”的明星可是不少，但谁也没想到，就连张译这位影帝也要“息影”了。

起因是在前几天，张译凭借着在电影《三大队》中的表现，成功站在了华表奖的颁奖舞台上，他也自此成为了这个奖项成立以来第三位“二封影帝”的男演员。

不过在获奖后的采访中，张译却是当众表示要暂时息影，还笑着说要好好生活。

而他所做的这个决定也令不少人表示不理解，为何他会在事业巅峰期选择停下？

但其实张译做出这个决定的原因早就被张艺谋给一语戳破了，而张艺谋的一句话也无疑是给所有演艺圈的演员提了一个醒。

毕竟就连凭借着《狂飙》、《满江红》等作品爆火的张译都害怕的事情，对于其他演员也会是一个问题。

张译的家境只能算得上是普通，不过因为父母工作的缘故，他从小就对文艺有着极高的兴趣，甚至还在高二时成功在北京广播学院的考场上拿到了专业课第一的成绩。

不过因为当时他还只是一个高二生，所以他遗憾的与广院失之交臂。

但这次的经历却是让张译充满了信心，甚至还在次年高考时只填写了北京广播学院一个学校。

原本满心欢喜能够等来通知书的张译怎么也想不到，这次他却以第三名的成绩与这所学校失之交臂。

只因当年广院仅招收两人，张译也因此落榜，只能辗转寻找其他机会。

就这样，张译去往了中戏、军艺等学校，但都因各种原因被拒之门外，他也只能遗憾离去。

直到1997年，张译才成功进入了战友话剧团，但他要经历的挫折并未完结，甚至还伴随了他之后的不少时间。

只因在话剧团中，他不仅得到了一个“三丑之一”的称号，还有一个外号叫“驴脸”。

甚至他还曾被女友的家人嫌弃长相，他也因此和女友分手，之后更是继续了他的跑龙套生涯。

这种生活持续了9年之久，直到在2005年他听说电视剧版的《士兵突击》要开拍了，在此之前他为了话剧版《士兵突击》中的角色已经将剧本研究的透透的了。

所以得知这一消息后，张译也是抓住了这次机会，并在之后写了一篇长达3000字的自荐信，最终为自己争取到了“史班长”一角。

也是凭借着对这个角色的精彩演绎，张译成功给众人带来了深刻的印象，他的演艺之路也在之后逐步走上了正轨。

之后的《鸡毛飞上天》、《红海行动》、《江湖儿女》等作品，也让张译成功在演艺圈闯出了自己的名气。

此后张译更是佳作频出，不仅有电影《攀登者》、《八佰》、《我和我的家乡》、《悬崖之上》等，还有电视剧《重生》、《重生之门》、《狂飙》等。

此次他更是凭借着在《三大队》中的精彩表现，成功第二次获得了华表奖，演艺事业完全是进入了巅峰。

但就是在这个时候，张译却是做出了暂时息影的决定，选择回国生活充充电，陪陪妻子和养的猫孩子。

而张译的这个决定并不是退缩，反而是清醒的选择，张艺谋也表示是因为他看的太清了。

可以说张译是一直贯彻着张艺谋所说的那句“演员的土壤在生活里”，这也致使他做出了这个选择。

如今的张译，是真真正正的融入进了生活，即使提着菜篮子出现，也不会被众人迅速认出。

他做出这个决定，也是希望自己能够从生活中去寻找更多的灵感，让自己的表演更具有生命力，不会成为流水线上表演机器一般。

正如陈道明曾经所说：“演员的唯一作品是角色”，而表演正是源于生活。

张译的这次“消失”无疑是给娱乐圈的众人提了一个醒，也希望他能够在经过沉淀之后带着更精彩的作品回归！